谚语的修辞

1、虚心的人十当骄傲的人一当十。(虚心的人即使自己知识很丰富，成绩很显著，也不好表现或夸大自己；骄傲的人目中无人，即使知识浅薄，成绩一般却喜欢夸夸其谈。这一句不仅使用夸张手法，也使用对比手法。)

2、正对。上下句意思上相似、相近、相补、相衬的对偶形式。

3、Thereareabout100handsworkinginhisfactory.

4、希望是顿美好的早餐，但却是一顿糟糕的晚餐。

5、Youarestaying;Iamgoing.

6、(2)命は槿花の露の如し(生命如槿花上的露水)。

7、这也是一种矛盾修辞法，用两种不相调和的特征形容一个事物，以不协调的搭配使读者领悟句中微妙的含义。

8、一笔化三千。(这谚语来源于福建省长泰县流传的一个故事。林震是长泰历史上唯一的状元。在考状元时，考官要求在一炷香时刻抄完3000字，林震急中生智题上“一笔化三千”后立刻交卷，考官评价林震：“万夫魄力，不如一声道破”)

9、Beginnings are alwayshard.

10、双关就是用一个词在句子中的双重含义、借题发挥、作出多种解释、旁敲侧击从而达到意想不到的幽默、滑稽效果。