一、俄语网名带翻译

1、匈牙利(布达佩斯)

2、全国人大常委会委员长

3、Румыния----Бухарест

4、Хорватия----Загреб

5、Q

6、中西部高等院校、高职、高专、二级学院、独立学院本、专科大学生、硕士生、博士生

7、ta—таtai—тайtan—таньtang—танtao—тао

8、俄罗斯人的名字相当于中国人的大名，即为正式名字。此外，尚有小名、爱称。爱称含有爱抚的意思，是小名的一种，所以也可称为表爱的小名。大名与小名、爱称的关系是固定不变的，即有什么大名，就有与之相对应的小名和爱称。爱称是由小名演变而来的。同一个名字可以加不同的后缀，因此，一个名字可以有几个小名和爱称。由于小名经常以—α、—я结尾，所以根据它们很难确定这个小名的性别。如“沙尼亚”和“萨沙”既是“亚历山大”的小名，也是“亚历山德拉”的小名；

9、Швейцария----Берн

10、农奴在解放后开始获得姓氏，因此可以认为19世纪后期是俄罗斯全部居民开始有姓氏的新时期。这时，一部分农民被授予他们往日地主的姓氏，出现了全村姓一个姓的村子；一部分农民在证件中被授给俗姓，即全家的绰号；一部分农民则把父名转为姓。整个过程极为复杂，并且仍有不少人继续没有姓氏。1897年全俄居民进行登记时，几乎75％的乡村居民没有姓，他们只满足于为最要好的邻居及亲朋至友取熟悉的所谓俗姓或绰号。直到本世纪20～30年代，还有几乎近一半的农村人口尚无真正的姓氏，只是到了1932年12月至1933年1月办理国民身份证时才有了姓。可以说，只有这时俄罗斯人获得姓氏的过程才算完成。

11、http://biic.bisu.edu.cn/

12、俄语词汇-财务专用

13、白俄罗斯(明斯克) 

14、Исландия----Рейкьявик

15、戳图片进入详情

16、xue—сюеxun—сюнь

17、  全国草婴文学翻译大赛组委会

18、叫Александр的明星——亚历山大·古尔德

19、“葛利高里”——精神十足的

20、Украина----Киев

二、俄语昵称简短网名好听

1、“卓娅”———生命

2、(“静”说xia话)活动第一场，只为你们而准备！！！

3、全国政协主席

4、“我裂开了”用俄语怎么说？掌握这些网络俚语，带你8G冲浪！

5、ka—каkai—кайkan—каньkang—кан 

6、日语、法语、德语、俄语笔译组：高校外语专业学生；

7、幸运的是，这是一个不记仇的男孩，他很快就会忘掉，并重新对人们充满信任。

8、xiao—сяоxie—сеxin—синьxing—синxiong—сюн 

9、——————

10、pi—пиpian—пяньpiao—пяоpie—пе 

11、亚历山大耿直骄傲，永远不会卑躬屈膝。他有很大的情绪和兴趣转变。

12、他是家里的领导者。

13、o—оou—оу

14、◐◑ 词汇|制作一份俄语简历的基本词汇

15、马耳他(瓦莱塔) 

16、俄罗斯神职人员的姓颇有特点，他们有的用所服务的教堂的名称作姓，如托洛茨基(三圣教堂)、波戈洛夫斯基(圣母教堂)等。很多神父的姓常以—ский(斯基)结尾，这是模仿乌克兰和白俄罗斯的姓，因为当时有许多来自乌克兰和白俄罗斯的神父在教会管理部门任职或教会学校中任教，以—ский结尾的姓是神职人员最典型的姓。一些孩子本来已经有姓，但一旦入了教会学校，他的原姓后面就加上—ский，如伊凡诺夫就变成了伊凡诺夫斯基；如果孩子没有姓，就在他父亲的名字后面加—ский，如他父亲叫费多罗夫，他的姓就是费多罗夫斯基。有时把姓的词根译成拉丁文，然后加—ский，如纳捷什金，其本意是“希望”，译成拉丁文，则为“spero”，于是就变成了斯别洛斯基。

17、“莫尔恰林”在著作中就成为逢迎巴结上司的奴颜心理的化身。普希金的名著《叶夫根尼·奥涅金》中的主人翁“奥涅金”，这个姓是由一条流经北方注入白海的河名演变而来的，作者取这个姓是想强调叶夫根尼严厉的性格、冷酷的心肠以及过于理性的智慧。因此，文学作品中主角的姓是别具意义的。

18、H

19、2018年莫斯科的第一场雪，比去年来的早一些

20、单位地址：福建省福州市湖东路199号外经贸广场4层 邮政编码：350003

三、俄语网名昵称带翻译

1、bao—баоbei—бэйben—бэньbeng—бэн 

2、    另外，在翻译俄罗斯人的父称时，通常按照俄语姓名译名手册翻译词干，后缀部分还要按俄汉译音表进行翻译处理，例如：

3、还有在我记忆中，还有“什么什么围棋”的,

4、全日制教育部直属院校、十大外国语院校、“双一流”大学本科学士(含本科)以上学历学位，并取得英语或俄语专业八级证书； 

5、 

6、竞赛设三等奖和优秀奖若干名。三等奖将获得证书、奖杯、奖金和纪念品，优秀奖将获得证书和纪念品。每个比赛项目需支付报名费(30元)。

7、(1)平保兴.普希金中文译名考(J).寻根,2014,(1):26-

8、Y

9、mie—меmin—миньming—мин 

10、在俄罗斯还有一种浑名，它的使用有三种情况：第一是表示与人生活在一起的动物的名字，如沙利克(狗)、瓦西卡(猫)、维赫里(马)等；第二是某些秘密组织成员的化名；第三是表示一个人的非正式的玩笑名，即绰号。许多俄罗斯姓氏就是由绰号演变而来的，如一个白头发的人，邻居根据他一头浅发给了他一个绰号“别里亚克”(白兔)，这个人的孩子就往往被人称为别里亚克的孩子，久而久之就成了他的姓----别列科夫，一代代传了下去，尽管现在有这个姓的人的头发也许是深褐色的。又如，有的人因好斗而被叫做“佩图赫”(公鸡)，有的人因腿长而被称为“茹拉夫莱”(鹤)等，这些绰号逐渐变成为姓氏——佩图霍夫、茹拉夫廖夫等。

11、转英文字母，圆点隔开。可以将缩写的首字母按照俄英文转换规则进行处理，中间用点(英文中的句号)隔开。例如：Л.Н.Толстой，可译作：列·尼·托尔斯泰，也可译作L.N.托尔斯泰。

12、wei—вэйwen—вэньweng—вэн 

13、佐罗 930-泯灭 ♥ ▍

14、huai—хуайhuan—хуаньhuang—хуан 

15、hui—хуйhun—хуньhuo—хо

16、土耳其(安卡拉) 

17、孤独酒馆

18、由陕西省翻译协会俄语委员会联合陕西省高等学校大学俄语教学研究会和陕西师范大学俄语中心共同举办，每两年一次，2018年举办了第二届，竞赛分为“俄译汉”、“汉译俄”两个单元，参赛者可仅参加一个单元，也可两个单元均参加。大赛不收取任何费用。

19、Россия----Москва

20、zomble

四、俄语网名带翻译的网名

1、副省长

2、哲学家

3、待  遇： 

4、在没有找到那个他愿意奉献一生的人之前，他经常换女朋友，并且不会感到内疚。

5、extreme 邂逅°

6、瑞士(伯尔尼)

7、Алжир----Тирана

8、俄罗斯文艺

9、shuang—шуанshui—шуйshun—шуньshuo—шо 

10、◐◑ 语法|及物动词与不及物动词

11、*比赛内容：

12、?

13、中央纪委书记

14、托运、登机牌……坐飞机必须要掌握的俄语词汇(带读)

15、a—аai—айan—аньang—анao—ао

16、nao—наоne—нэnei—нэйnen—нэнь 

17、?

18、化名

19、guang—гуанgui—гуйgun—гуньguo—го

20、 

五、俄语网名带翻译女生版

1、以上三个方面可能总结得还不全面，大家在翻译俄罗斯人名时一定要勤查多问，译名表只是参考，解决不了全部问题，遇到陌生名字时要查一下权威的百科全书或译名手册，在确实找不到固定的译名后，再去借助音译表进行翻译即可。

2、镇长

3、名字翻译原则二：参阅字典，不可随意

4、“俄译汉”和“汉译俄”单元分别设三等奖和优秀奖，获奖选手将获得证书(各奖项均有)和奖品(优秀奖除外)，同时本次大赛还为在校学生参赛选手的指导教师特设“优秀组织奖”若干名。

5、(图解俄语名)关于俄语名字的秘密你知道多少呢

6、начальникгородка 

7、草婴通常要看十来遍原著，有时更多，吃透后再开始翻译。他认为只有这样，原著中的一个一个人物才会在脑海里活灵活现，这就是形象思维。要翻译好作品，不仅要把人物关系理清，还得把他们各自的性格、特征，诸如习惯等搞明白。这是翻译前必做的案头工作。

8、俄罗斯人的名字

9、мэр

10、Чехия----Прага

11、「娃」、「丽」、「莉」、「芭」、「娅」、「秀」、「霞」、「娜」、「玛」、「莎」、「琳」等用于女性名字。

12、    这一原则主要针对的是一些俄罗斯名人，如总统普京、政治家列宁、斯大林，作家契诃夫、他们的姓名都已经约定俗成，不可更改，所以我们在翻译过程中一定要遵循已有的译法，例如：Сколькоразмаршала Жукова награждализвездойГерояСССР?

13、进入面试应提供材料： 

14、hao—хаоhe—хэhei—хэйhen—хэньheng—хэн 

15、信息详情：

16、J

17、pao—паоpei—пэйpen—пэньpeng—пэн 

18、俄罗斯人眼中的"НебесаЕвропы"欧洲的天空

19、Дания----Копенгаген

20、沙俄时期曾经形成了一个教士尤其是僧侣使用的名字类别，教士和僧侣们要改变自己的世俗名字为僧侣名字。斯拉夫字母的创始人基里尔这个名字就是僧侣名，他的世俗名字是“康斯坦丁”。这类僧侣名逐渐地分离出来，世俗之人几乎不再使用，如“尼康”、“安德洛尼克”、“巴拉基”等。不过僧侣名与世俗名使用同样的字母。

六、俄语网名带翻译

1、Ватикан----Ватикан

2、比赛形式：交替传译、同声传译

3、他是一个事业型的人。

4、 

5、历史信息回顾

6、忍住不要笑，要反思，怎么才能把外语说的这么好！

7、比赛语种：日语、法语、德语、俄语、朝(韩)语、西班牙语、阿拉伯语

8、qiao—цяоqie—цеqin—циньqing—цин 

9、中共中央政治局常委

10、прокурорВерховнойНароднойПрокуратуры(ВНП)

11、阿尔巴尼亚(地拉那) 

12、   据考证，普希金的中文译名经历了一个从日文、英文、法文、俄文翻译的译名，到约定俗成多种中文译名并存，最后回归统一译名的过程。这也向我们阐述了一个道理：翻译是沟通不同国家和民族文化交流的媒介，也是产生新的独特文化现象的媒介方式，别看是一个小小的名字翻译，里面也蕴含了很多的翻译学问和翻译技巧。

13、Лихтенштейн----Вадуц

14、генеральныйсекретарьЦККПК

15、提起俄罗斯名字，大家想到最多的可能是某某斯基、某某娃之类的，这些都是比较典型的，但是下面列出的几个名字你们知道是谁吗？

16、pa—паpai—пайpan—паньpang—пан 

17、Fiee(追寻)

18、亚历山大(小名：萨沙Саша)

19、前两期我们列举了十个女人名，今天给大家准备的是俄罗斯比较常见的男人名~

20、名字+姓，这是较为正式的称呼，是尊称，在各种场合都可使用，较为广泛。一个人成为名人后，有了一定的社会声望，一般使用名字十姓的称呼；在海报、广播、剧场报幕等类似情况下，往往也用演员、作家、运动员的名字+姓；记者、作家等在报道、摄影、写作等作品中，一般也只署名字+姓。

1、部长

2、普式庚

3、Люксембург

4、父称可以单独用来代替名字，在这种情况下，说话者想强调对某人的特殊关系，带有好感和爱戴的色彩。如高尔基的小说《母亲》中称女主角为尼洛夫娜，这不是名，而是父称，代替了名字。这种用法在俄罗斯渊远流长，在古史籍《伊戈尔远征记》中就有先例，伊戈尔大公的妻子被称为雅拉斯拉夫娜，这并不是名字，而是真正的父称。在口语中。人们对有生活经验的年长者也只用父称称呼，这时它具有特别的尊敬色彩和某种古老的风味。不过，学生对自己的教师尽管怀有极大的尊敬，从礼节观点看，不能只用父称来称呼他。老年人之间，尤其在农村，彼此往往只用父称相称，不过这种情况主要用于口语中。对青年人不能只用父称，因为这相当于叫一个小青年为老爷爷或老奶奶，是十分可笑的。因此不能随便用父称来称呼人，要用得恰如其分。

5、shua—шуаshuai—шуайshuan—шуань 

6、市委书记

7、lao—лаоle—лэlei—лэйleng—лэнli—лиlia—ля 

8、“葛利高里”——精神十足的， “列昂尼得”——狮子般的， “叶卡捷林娜”——纯洁， “叶莲娜”——光明的， “卓娅”———生命，“伊林娜”——和平，“拉利莎”——海燕，“塔吉扬娜”——创办者。大多数拉丁名字也表示人身上好的品质，如“维克多”——胜利者，

9、国务院副总理

10、заместительсекретарягоркома

11、 对方二话没说，并向你扔来一堆比赛介绍：

12、ling—линliu—люlo—лоlong—лунlou—лоу