一、外国人网名

1、最后这个，更是让小编大开眼界——

2、川 最早是“汗”的意思，也会被用来模拟飘逸的头发。

3、相关知识

4、张婧　摄

5、°Magic’

6、那我们今天一起来看看，老外给中国菜起的“洋名字”，这5个美食大部分人都吃过，但是肯定没听过他们在老外心中的“洋名字”，有网友看完后表示：令人脑洞大开，看完这个名字后，简直高端到没朋友，看完之后我吃不起了。

7、那些不像音译名的音译名

8、替代品　substitute■

9、再比如，王熙凤的丫鬟名字被译为：平儿(Patience，忍耐)、丰儿(Felicity，幸福)、兴儿(Joker，爱开玩笑的人)、旺儿(Brightie，光明)、隆儿(Rich，富有)，这与凤姐作为荣府管家，追求家业兴旺的心态贴合，也传递出了作者本身的文学构思。

10、不过仔细看这个字，确实有点像杀虫剂的瓶子，还是按压喷雾式的。

11、至现代，这种译名方式似乎仍有一定影响力，比如译者将《星球大战》的主角HanSolo翻译为“韩素罗”，将演员JimCarrey译为“金凯瑞”、将SylvesterStallone译为“史泰龙”等。

12、￢o(￣-￣乂)

13、以《红楼梦》为例。这部巨作中，形形色色的人物多达五百余人，上至贵妃元春，下至包括紫鹃、鸳鸯等在内的小厮、丫鬟，以及各色市井中人等。像汉译一样，英译这些人名也要考虑文学作品本身的构思，而且《红楼梦》中的人名本身就更具隐喻意味。

14、Think You(想你)

15、在表情包届你就可以看到——

16、纳塔佩

17、XO-Thunder

18、而网友们用它来表现没有神采的死鱼眼，或者嘻嘻的这种龇牙：

19、 

20、Fred、Gary、William、Charles、Michael、Karl

二、外国人网名喜欢用本人姓名吗

1、琼恩·雪诺(昵称“囧雪”)。来源/美剧《权力的游戏》(第三季)截图

2、Pull(难挽)

3、 

4、网友表示，要是油条改名称为：拿破仑橄榄油咸味法棍，那么我是真的要吃不起了，光听这个名字，油条的价格也要100块以上。

5、双鱼座男性最适合的英文名字：

6、弌是“壹”的异体字写法，现在已经被淘汰了。不过这个字在表情包界就厉害了。

7、射手座男性最适合的英文名字：

8、

9、Burt、Charlie、Elliot、George、Johnson

10、晴雯——braveSkybright(brave：勇敢的；skybright：天空明亮)

11、 

12、Submarine(海底)

13、同样，在J·K·罗琳所著系列小说《哈利·波特》中，大多数人物的名字都采用了音译法，比如哈利·波特、德拉科·马尔福、汤姆·里德尔等，但是哈利的教父SiriusBlack的汉译名就不是简单的西里斯·布莱克了，而是“小天狼星·布莱克”。

14、非也。这些名字是传教士自己取的，类似于有一外一中两个名字，就像今天我们给自己取英文名一样。毕竟传教需要听众，其目的大概也是让被传播者对其思想更易理解和产生认同吧。

15、摩羯座男性最适合的英文名字：

16、还有人会加在网名里，不过小编看不出来有什么意思......

17、0bornhater.

18、其实夫妻肺片还真是一对夫妻发明的菜品，不得不说老外们也是脑洞大开，很有才，如果取这个名字，那么夫妻肺片怎么样也要卖188元以上。

19、((щ(^o^)屮))

20、 

三、外国人网名名字大全

1、而对下层奴仆名字的意译，霍克斯不仅考虑了人物性格、身份、背景等，还着眼于其集体服务对象的特征。比如，贾宝玉的丫鬟们分别被译为：袭人(Aroma，芳香)、麝月(Musk，麝香)、晴雯(Skybright，朗空)、蕙香(Citronella，枫茅)、檀云(Sandal，檀香)等，这与作为“怡红公子”的宝玉整天风花雪月、追香逐红相映衬。

2、很多中华的传统美食都是有中华文化的记忆的，传到了国外之后被他们，重新命名，虽然变得更加的高大上了，但是同时也变得更加的复杂，不好记忆，也缺少了它们本身的那一份独特的意味。那么看了今天这些被重新命名的中华传统小吃，你是怎么看的呢？

3、Thewindlosthiseyes(风迷了眼)

4、除了以上这些，你还知道哪些外国人给中国美食起的有意思的名字可以在底下留言分享，或者你还知道哪些美食被英文翻译得非常有趣也是可以的。

5、zombieshooter

6、＿ﾉ乙(͡°͜ʖ͡°)σ?弌弌弌弌弌弌弌⊃(;º;ω;º;э)З

7、Johnson、Bruce、Robert、Peter、Bill、Joseph、John

8、aomr゛心渃相依゜

9、Lolita(萝莉)

10、改革开放以来，随着对人名翻译相关原则的讨论进一步深化，科学家、史学家、法学家等不同领域的人士也纷纷参与进来。声音虽多，有一条原则却相对一致，那就是孔子在两千多年前提出的“名从主人”原则。

11、(˙灬˙ก)    ‏(*●灬●)

12、Passerby路人

13、普鲁士传教士郭实腊，曾在上海等地贩卖鸦片并在“阿美士德”间谍船上活动，同时散发宗教书刊。来源/网络

14、nightmare°〓

15、玄奘取经。来源/电影《大唐玄奘》截图

16、艾萨克·牛顿(IssacNewton)：新村笑(Newton为“新村”，Issac是希伯来语中的“笑”)；

17、北京烤鸭是很多老外朋友们来到中国之后必吃的一道美食，但是烤鸭这两个字在他们的语言系统里其实也没有，更是无法理解到底是什么意思。

18、 

19、狗不理包子

20、中国、日本、朝鲜、新加坡等一些亚洲国家和匈牙利的人名，属于姓在先、名在后类型。日本人一般由四个字组成，前两字为姓，后二字为名，如伊藤太郎。匈牙利人名由两节组成，前一节是姓，后一节为名，如“西多·维尔斯”，“西多”是姓。匈牙利妇女结婚后使用丈夫的名字，在其名字后加上ne(妮)字，表示夫人的意思。

四、外国人网名怎么取的

1、Ambiguous (暧昧)

2、第一个就是墨西哥风情小米椒酱汁精制白玉面。乍听名字，这道美食会非常的复杂。但是他其实就是我们国内很多人也都喜欢的臭豆腐，是一种闻起来臭，吃起来非常香的独特美味。而外国人所取的这一道名字就很好的将他的特点给表现出来。可以，能够看到他辣，还有白等一些特点。而且换了一个名字之后的臭豆腐，瞬间就觉得高大上了起来，不再是地摊上所贩卖的那一份价廉美味的小吃。

3、具体来说，霍克斯的人名意译分为对“美谥”的意译和对名字的意译。“美谥”即在章回标题中出现的“勇晴雯”“俏丫鬟”“美优伶”等，对这些称呼的意译大多包含着人物性格。比如：

4、Concise(简洁的)

5、 

6、gdragon?

7、dialectsuds

8、Cx330 宇宙中最孤独且稀有的星星

9、天津最为出名的小吃，虽说近些年发展不太好，但是它的名气的确是相当大的，至少大家都听过它的名字，是曾经风靡全国的一款包子。很多老外来到我国之后，就喜欢吃这种名气大的东西，狗不理包子自然也得尝尝味道，口味啥的咱们就不多了，关键是老外们将它叫做“gobelieve”，用的就是狗不理的谐音，网友们都笑出猪叫，这样也可以？

10、由来已久的“名从主人，物从中国”

11、bowman

12、 

13、实际上，有许多中国菜现在正慢慢传播到国外，不仅中国人喜欢吃甚至外国人也会千里迢迢的来到中国品尝各种中国特色菜。对于外国人来说，他们已经习惯于吃西式快餐，所以当他们第一次来到中国时，他们不能接受许多中国食物。